III Congresso Internacional de Paleografia e Diplomática

O Congresso será em regime misto: para quem quiser assistir e apresentar comunicação pode fazê-lo presencialmente em Évora e para quem não tiver possibilidade de se deslocar será igualmente feito via Zoom. A Comissão organizadora tentará que seja gravado e reproduzido em Streaming via Youtube.

Ver Call for Papers

Call for Papers

A importância da escrita ao longo da história da humanidade é indiscutível. Está presente desde sempre no nosso quotidiano, não de uma forma estática, mas mutável. A sua forma, o seu suporte e os ofícios que a ela estavam ligados sofreram diversas transformações, de acordo com o tempo e com a realidade em que estavam inseridos.

Pela sua riqueza textual, a interpretação das fontes documentais é fundamental para o conhecimento histórico. Ciências como a Paleografia e Diplomática, Sigilografia, Heráldica, Codicologia, Linguística entre outras, são determinantes para o trabalho do historiador. Porém, muitas vezes acabam por ser colocadas em segundo plano, continuando a ser vistas como “auxiliares” da História. No entanto (e não obstante o trabalho que tem vindo a ser feito por diversos investigadores), as questões que ainda levantam, as hipóteses que permitem e os desafios que colocam ao labor historiográfico constituem um campo fértil para o avanço dos seus estudos.

No primeiro congresso realizado pelo CIDEHUS em Paleografia e Diplomática, no ano de 2021, pretendemos dar a conhecer o desenvolvimento destas ciências especialmente no que diz respeito ao mundo digital. Ficámos a conhecer software de transcrição paleográfica, métodos de conservação de documentos e selos, técnicas de recolha de imagens sigilográficas, entre outros conhecimentos úteis ao trabalho prático do historiador.

Na segunda edição do congresso, em 2022, colocaram-se questões e debateram-se hipóteses para o trabalho além, mas incluindo igualmente, as Humanidades Digitais na História.

Para a III edição, no ano de 2023, pretendemos novamente debruçarmo-nos sobre o futuro no âmbito da arquivística, da codicologia e da sigilografia enquanto ciências, a montante e jusante do texto escrito, mas mantemos igualmente o enfoque na paleografia e diplomática. Entre outros objectivos, pretende-se reflectir sobre os novos desafios que se colocam ao futuro destas ciências e sobre novos métodos de trabalho e como os relacionar com o passado.

Convidamos assim todos os estudantes, técnicos e investigadores a apresentarem os seus trabalhos e a trazerem estas ou outras questões para o debate.

Tópicos

  • Paleografia
  • Filologia e paleografia
  • Diplomática
  • Sigilografia e codicologia
  • Arquivos
  • Chancelarias e agentes da escrita

Informação para autores

A submissão de paper deverá seguir os seguintes passos:
  • Registar-se https://sge.uevora.pt (receberá email para confirmação do registo)
  • Realizar o login em https://sge.uevora.pt e selecionar o evento "III Congresso Internacional de Paleografia e Diplomática, também disponível aqui: https://sge.uevora.pt/eventos/ver/905
  • Selecionar a opção lateral "Inscrever (inscription)"
  • Selecionar a opção lateral "Submeter Resumo (submit paper)" (uma vez que apenas é possível submeter um ficheiro, no mesmo ficheiro deve constar o resumo (cerca 500 palavras), 4 palavras-chave e CV (cerca de 200 palavras) sem que mencione nome ou contactos, os quais devem ser preenchidos nos campos para o efeito do próprio formulário do SGE)
  • Selecionar a opção lateral "Confirmar Inscrição"

Assistência

Para quem pretenda somente assistir, tem de fazer igualmente inscrição, mas neste caso, gratuita. Deverá seguir os seguintes passos:

Programa

11 de Maio

Acolhimento

09:30 UTC+1



professor Hermínia Vilar (Dean of University of Évora)

Abertura

09:45 - 10:00 UTC+1



professor Attílio Bartoli Langeli (University of Padova, Italy)

Plenário/sessão de abertura

10:00 - 10:45 UTC+1

“L’écriture et l’histoire, le document et l’histoire : les tournants de la paléographie et de la diplomatie”. Online Zoom.



10:45 - 11:10 coffee break



Sessão I

Paleografia

11:10 - 13:00 UTC+1


  • 11:10 - 11:40 Keynote – Julia Crick (King’s College, UK)
    “Palaeography and the transnational”.

  • 11:40 - 12:00 João Alves Dias (CHAM, University Nova of Lisbon, Portugal)
    “O português é tramado: formas gráficas na língua portuguesa”.

  • 12:00 - 12:20 Chiara Rosso
    Standing on the shoulders of the giant: localizing ninth-century manuscripts after Bischoff”.

  • 12:20 - 12:40 Israel Aquino-Cabreira (University of Rio Grande do Sul (UFRGS), Brazil)
    “Use of paleographic sources for the construction of metasources: potentialities and challenges in the production of historical knowledge”. Online Zoom.

  • 12:40 - 13:00 Francesca Pontini (University of Stirling, Scotland, UK)
    “Secretary and Italic hand in Britain in the sixteenth-century: a problem of perceptions”.

  • 13:00 - 13:30 Debate



13:30 - 15:00 Almoço



Sessão II

Linguistics and paleography

15:00 - 16:30 UTC+1


  • 15:00 - 15:30 Keynote – Alícia Duhá Lose (UFBA, Brasil)
    “Critérios de transcrição e o impacto no acesso aos dados linguísticos: o caso das "Memórias do Cardeal Patriarca de Lisboa" ou "Memórias do Marques de Pombal", português do Séc. XVII”.

  • 15:30 - 15:50 Antonio Ackel (University of S. Paulo, Brazil)
    “Teorias e métodos filológicos e paleográficos para o estudo de criptogramas”.

  • 15:50 - 16:10 Fernanda Olival, Helena Freire Cameron, Renata Vieira, Fátima Farrica (CIDEHUS - University of Évora, Portugal)
    “Entidades Nomeadas e anotação de textos históricos: categorias e critérios”.

  • 16:10 - 16:30 Debate


  • 16:30 - 16:45 coffee break



Sessão III

Diplomática

16:45 - 18:00 UTC+1


  • 16:45 - 17:15 Keynote – Daniel Piñol Alabart (University of Barcelona, Spain)
    “La historia del notariado hoy: investigación, oportunidades, retos”.

  • 17:15 - 17:45 Enrico Fenu (Soprintendenza archivistica della Sardegna)
    “El simbolismo gráfico en la firma autógrafa de los reyes de Aragón: notas sobre la "L coronada de Valencia". Online Zoom.

  • 17:45 - 18:15 Luis Felipe Vélez Pérez (Universidad Nacional de Colombia)
    “Diplomática y sigilografía en los protocolos de escribanos de la ciudad de Rionegro durante la Primera República de la Nueva Granada, 1810-1816”. Online Zoom.

  • 18:15 - 18:35 Debate

12 de Maio

Sessão IV

Sigilografia e codicologia

10:00 - 11:50 UTC+1


  • 10:00 - 10:30 Keynote – Laurent Macé (University of Toulouse, France)
    “Un prélat dans un cercle de plomb. La bulle épiscopale dans la Provence rhodanienne (XIIe-XIIIe siècle)”. Online Zoom.

  • 10:30 - 10:50 Justina Sipaviciute
    “Forgery of seals and stamps in the Grand Duchy of Lithuania in the 16th-18th centuries”.

  • 10:50 - 11:10 Sofia Orsino (University of Ca' Foscari Venice, Italy)
    “Logical manuscripts from the Latin 12th century and how to describe them. Challenges and perspectives”.

  • 11:10 - 11:30 Maria do Rosário Morujão (CHSC, University of Coimbra)
    “Um colector apostólico do século XIV e a sua matriz sigilar”

  • 11:30 - 11:45 Debate



11:45 - 12:00 coffee break



Sessão V

Arquivos

12:00 - 12:30 UTC+1


  • 12:30 - 12:50 Keynote – Jorge Janeiro (Director of Distrital Archive of Évora, Portugal)
    “Arquivística: de ciência auxiliar a ciência interdisciplinar”.

  • 12:50 - 13:10 Ana Margarida Dias da Silva (University of Coimbra)
    “Reconstruir o Cartório da Santa Casa da Misericórdia de Coimbra gaveta a gaveta (século XVI a XIX)”. Online Zoom.

  • 13:10 - 13:30 Montserrat Andrea Báez Hernández (University of Teramo/KU Leuven)
    “Desiderosi di avere il corpo di un S. Martire…The Archivio Storico del Vicariato di Roma, the archival source for the research of corpi santi donations from Rome to America, 1850-1890”. Online Zoom.

  • 13:30 - 13:50 Debate

13:50 - 15:00 Almoço



Sessão VI

Chancelarias e agentes da escrita

15:00 - 16:50 UTC+1


  • 15:00 - 15:30 Keynote Carmen del Camiño Martinez (University of Seville, Spain)
    “Agentes, cancillerías y escritura. Algunas reflexiones”.

  • 15:30 - 15:50 Adrián Ares Legaspi (University of Zaragoza, Spain)
    “La escribanía del "bispado de Tuy da parte de Portugall": organización, componentes y funcionamiento”. Online Zoom.

  • 15:50 - 16:10 João Costa (CHAM – University Nova of Lisbon, Portugal)
    “Das letras à política. Os tabeliães de Palmela e Setúbal na Idade Média”.

  • 16:10 - 16:30 Marcin Sumowski (Nicolaus Copernicus University in Toruń, Poland)
    “A Long Life of the Accounting Book. Medieval Accounts of Toruń Churches from Writing Down to Electronic Edition”.

  • 16:30 - 16:50 Debate



16:50 - 17:15 coffee break



Sessão de encerramento

17:15 - 18:00 UTC+1 Manuel Salamanca Lopez (University Complutense of Madrid, Spain)

“When History needs to be written: the “green book” by Marcelino de Vergara”.


Datas importantes

21 novembro 2022

Abertura da call for papers

31 janeiro 2023

Encerramento da call for papers

15 abril 2023

Encerramento das inscrições para assistência ao congresso

11 maio 2023

Congresso

Comissão Organizadora

Ana Pereira Ferreira

Ana Pereira Ferreira

CIDEHUS-UÉvora; CH-ULisboa
Leonor Dias Garcia

Leonor Dias Garcia

CIDEHUS-UÉvora
Marcus Dores

Marcus Dores

CIDEHUS-UÉvora; USP
Ofélia Sequeira

Ofélia Sequeira

CIDEHUS-UÉvora

Comissão Científica

Fernanda Olival

Fernanda Olival

CIDEHUS-UÉ
Filipa Roldão

Filipa Roldão

CH-ULisboa
Hermínia Vasconcelos Vilar

Hermínia Vasconcelos Vilar

CIDEHUS-UÉ
Leonardo Marcotulio

Leonardo Marcotulio

UA-UAveiro
Mª Helena C. Coelho

Mª Helena C. Coelho

CHSC-UCoimbra
Pilar Ostos

Pilar Ostos

Universidad de Sevilla

Contactos

Morada

Largo do Marquês de Marialva 8, 7000-654 Évora, PORTUGAL

Telefone

(+351) 266 740 800

Como chegar a Évora

//