II Congresso Internacional de Paleografia e Diplomática

O Congresso será em regime misto: para quem quiser assistir e apresentar comunicação pode fazê-lo presencialmente no Anfiteatro 131 (Colégio do Espírito Santo) , na Universidade de Évora e para quem não tiver possibilidade de se deslocar será igualmente feito via Zoom. A Comissão organizadora tentará que seja gravado e reproduzido em Streaming via Youtube, mas só conseguirá confirmar em data mais próxima do evento

Ver Call for Papers

Call for Papers

A importância da escrita ao longo da história da humanidade é indiscutível. Está presente desde sempre no nosso quotidiano, não de uma forma estática, mas mutável. A sua forma, o seu suporte e os ofícios que a ela estavam ligados sofreram diversas transformações, de acordo com o tempo e com a realidade em que estavam inseridos.

Pela sua riqueza textual, a interpretação das fontes documentais é fundamental para o conhecimento histórico. Ciências como a Paleografia e Diplomática, Sigilografia, Heráldica, Codicologia, entre outras, são determinantes para o trabalho do historiador. Porém, muitas vezes acabam por ser colocadas em segundo plano, continuando a ser vistas como “auxiliares” da História. No entanto (e não obstante o trabalho que tem vindo a ser feito por diversos investigadores), as questões que ainda levantam, as hipóteses que permitem e os desafios que colocam ao labor historiográfico constituem um campo fértil para o avanço dos seus estudos.

No primeiro congresso realizado pelo CIDEHUS em Paleografia e Diplomática, no ano de 2021, pretendemos dar a conhecer o desenvolvimento destas ciências especialmente no que diz respeito ao mundo digital. Ficámos a conhecer software de transcrição paleográfica, métodos de conservação de documentos e selos, técnicas de recolha de imagens sigilográficas, entre outros conhecimentos úteis ao trabalho prático do historiador.

Nesta segunda edição do congresso, para o ano de 2022, pretende-se assim colocar questões e debater hipóteses para o trabalho além, mas incluindo igualmente, as Humanidades Digitais na História. Novamente nos debruçamos sobre o futuro no âmbito da arquivística, da codicologia e da sigilografia enquanto ciências, a montante e jusante do texto escrito, mas mantemos igualmente o enfoque na paleografia e diplomática.

Nesta segunda edição preparou-se também uma mesa redonda dedicada aos novos avanços no campo historiográfico do texto e da escrita. Entre outros, pretende-se reflectir sobre os Novos desafios que se colocam ao futuro destas ciências e sobre novos métodos de trabalho e como os relacionar com o passado.

Convidamos assim todos os estudantes, técnicos e investigadores a apresentarem os seus trabalhos e a trazerem estas ou outras questões para o debate.

Tópicos

  • Paleografia
  • Diplomática
  • Sigilografia
  • Codicologia
  • O património documental e a sua preservação
  • Agentes e chancelarias

Informação para autores

A submissão de paper deverá seguir os seguintes passos:
  • Registar-se https://sge.uevora.pt (receberá email para confirmação do registo)
  • Realizar o login em https://sge.uevora.pt e selecionar o evento "II Congresso Internacional de Paleografia e Diplomática, também disponível aqui: https://sge.uevora.pt/eventos/ver/905
  • Selecionar a opção lateral "Inscrever (inscription)"
  • Selecionar a opção lateral "Submeter Resumo (submit paper)" (uma vez que apenas é possível submeter um ficheiro, no mesmo ficheiro deve constar o resumo, palavras-chave e CV sem que mencione nome ou contactos)
  • Selecionar a opção lateral "Confirmar Inscrição"

Assistência

Para quem pretenda somente assistir, tem de fazer igualmente inscrição, mas neste caso, gratuita. Deverá seguir os seguintes passos:

Programa

5 de Maio

Acolhimento

09:30 UTC+1



Hermínia Vilar (University of Évora)

Opening

10:00 - 10:10 UTC+1



Roger Chartier (Cóllege de France)

Plenary/Opening Session

10:10 - 11:00 UTC+1

"Erasure and Inscription: Book History, Sociology of Texts and History of Written Culture"



11:00 - 11:30 coffee break



Sessão I

Diplomática: a análise do documento na construção da História

11:30 - 13:00 UTC+1


  • 11:30 - 12:00 Keynote: Maria Josefa Sanz Fuentes (University of Oviedo, Spain)
    "Cancillería real castellano-leonesa: estructura y documentos"

  • 12:00 - 12:20 Ana Catarina Soares (University of Oporto)
    "Arengas como Espelho da Filosofia Política do Portugal Medievo: as Ordenações Afonsinas"

  • 12:20 - 12:40 Jordi Nadal Saura Nadal (University if Barcelona, Spain)
    "El proceso de nombramiento de notarios reales en Cataluña en el siglo XIV: nuevos datos"

  • 12:40 - 13:00 Debate



Sessão II

Paleografia, texto e contexto: o estudo das grafias e a construção da História

15:00 - 17:00 UTC+1


  • 15:00 - 15:30 Keynote: Marc Smith (École Nationale de Chartes)
    "Palaeography between past and present"

  • 15:30 - 15:50 Sergio Torres (École Nationale de Chartes)
    "The e-NDP project: collaborative digital edition of the Chapter registers of Notre-Dame of Paris (1326-1497)"

  • 15:50 - 16:10 Hervé Baudry (University Nova of Lisbon)
    "TraPrInq, an ongoing digital paleography project. Transcribing the court records of the Portuguese Inquisition: how and what for?"

  • 16:10 - 16:30 Maria Clara Sousa, Vanessa Martins do Monte, Lucia Furquim Werneck Xavier, Cristiane Namiuti, Jorge Viana Santos, Aline Silva Costa, Bruno Silvério Costa, Mariana Lourenço Sturzeneker, Maria Clara Ramos Morales Crespo, Maria Lina de Souza Jeannine Rocha, Livia Magalhães, Natalia Zacchi, Joice Malta Santos, Laryssa Santana Viana Souza, Victor Moreira Rocha Brandão, Monique Químbely Rocha dos Reis, Larissa Oliveira (University of S. Paulo, Brazil)
    "Digital technologies for Early Modern Portuguese manuscripts: An experiment with two 'Handwritten Text Recognition' software applications"


  • 16:30 - 16:50 coffee break



  • 16:50 - 17:10 Ana Margarida Dias da Silva (University of Coimbra, Portugal)
    "The collaborative transcription project “Plant Letters”: a corpus for palaeographers to study the uses and practice of manuscript reading"

  • 17:10 - 17:30 Fernanda Olival; Margarida Nunes; Gláucia Wanzeller; Teresa Ferreira; Ana Claro; Patricia Moita; Ofélia Sequeira; Hermínia Vilar (University of Évora, Portugal)
    "A materialidade da escrita. Que denunciam os processos de secagem das tintas (séc. XVI-XVIII)?"

  • 17:30 - 18:00 Debate

Sessão III

Sigilografia, validatio et comprobatio: conferir valor e emitir documentos

18:00 - 18:45 UTC+1


  • 18:00 - 18:30 Keynote: Rosário Morujão (University of Coimbra, Portugal)
    "Sigilografia: novos caminhos e desafios"

  • 18:30 - 18:45 Debate

6 de Maio

Sessão IV

Codicologia: o códice, o scriptorium, a biblioteca e a história do livro

10:00 - 11:30 UTC+1


  • 10:00 - 10:30 Keynote: Cristina Mantegna (University of Roma La Sapienza, Italy)
    "Codicology and History of the Book. Some remarks"

  • 10:30 - 10:50 Rui Neves (CHSC - University of Coimbra, CH - University of Lisbon)
    "The Livro dos Pregos do Cabido da Sé de Coimbra: A codicological analysis"

  • 10:50 - 11:10 Scala Gavino
    "Codices descripti and their managing: a study case (Madrid, Biblioteca Nacional de España, Res/31 and Paris, BNF, fr. 24233)"

  • 11:10 - 11:30 Debate



11:30 - 12:00 coffee break



Sessão V

O património documental e a sua preservação

12:00 - 13:30 UTC+1


  • 12:00 - 12:30 Keynote: Silvestre Lacerda (Director National Archive/Torre do Tombo)
    "Instrumentos e indicadores para a gestão e conservação do património documental"

  • 12:30 - 13:00 Teresa Ferreira, Margarida Nunes, Ana Claro (Hércules/CIDEHUS)
    "Não há nada oculto que não seja trazido à luz. O que esconde a tinta ferrogálica na Orthographia Pratica de Varias Letras"

  • 13:00 - 13:20 Sandra Piñeiro-Pedreira (University of Compostela, Spain)
    "En las espaldas de los pergaminos: una aproximación a las prácticas de ordenación y conservación del archivo monástico de Santa María de Meira (ss. XII-XIX)"

  • 13:20 - 13:40 Debate

Sessão VI

Agentes e chancelarias

15:00 - 16:30 UTC+1


  • 15:00 - 15:30 Keynote: Hermínia Vilar (University of Évora, Portugal)
    "Escrivães e políticas de escrita nas Chancelarias dos sécs. XIII e XIV" / "Clerks and writing politics in the Chancellery of 13th and 14th centuries"

  • 15:30 - 15:50 Javier E. Jiménez López de Eguileta (University of Cadiz, Spain)
    "La cancillería señorial de la Casa de los Guzmán, condes de Niebla y duques de Medina Sidonia, en la Baja Edad Media"

  • 15:50 - 16:10 Natalia Casagrande Salvador (University of Minas Gerais, Brazil)
    "Secretary office in the Third Order of Saint Francis in Mariana, Minas Gerais, Brazil (XVIIIth and XIXth centuries)"

  • 16:10 - 16:30 Debate



16:30 - 17:00 coffee break



Maria Luísa Pardo Rodriguez (Universidade de Sevilha)

Sessão de encerramento

17:00 UTC+1

7 de Maio

Mesa Redonda

Historiography in Palaeography and Diplomatics: new advances and new perspectives

Diego Belmonte Fernandez (U. Sevilla), Filipa Roldão (U. Lisbon), Leonardo Marcotulio (U. Rio Janeiro), Néstor Vigil Montes (U. Murcia)

Datas importantes

5 maio 2021

Evento. Keynotes, apresentações e muita discussão.

15 novembro 2021

Call for papers

31 janeiro 2022

Call - closing date

15 março 2022

Final program

Comissão Organizadora

Ana Pereira Ferreira

Ana Pereira Ferreira

CIDEHUS-UÉvora; CH-ULisboa
Leonor Dias Garcia

Leonor Dias Garcia

CIDEHUS-UÉvora
Marcus Vinicius Dores

Marcus Vinicius Dores

CIDEHUS-UÉvora; USP
Ofélia Sequeira

Ofélia Sequeira

CIDEHUS-UÉvora

Comissão Científica

Fernanda Olival

Fernanda Olival

CIDEHUS-UÉ
Filipa Roldão

Filipa Roldão

CH-ULisboa
Hermenegildo Fernandes

Hermenegildo Fernandes

CH-UL
Hermínia Vasconcelos Vilar

Hermínia Vasconcelos Vilar

CIDEHUS-UÉ
Mª Helena C. Coelho

Mª Helena C. Coelho

CHSC-UCoimbra
Pilar Ostos

Pilar Ostos

Universidad de Sevilla

Contactos

Morada

Largo do Marquês de Marialva 8, 7000-654 Évora, PORTUGAL

Telefone

(+351) 266 740 800

Como chegar a Évora

//